degradieren

degradieren

* * *

de|gra|die|ren [degra'di:rən] <tr.; hat:
sie wurde zur Küchenhilfe degradiert.

* * *

de|gra|die|ren 〈V. tr.; hat〉
1. jmdn. \degradieren
1.1 im Rang herabsetzen
1.2 〈allg.〉 herabsetzen
2. den Boden \degradieren durch Entzug wertvoller Nährstoffe verschlechtern
3. 〈Phys.〉 Energie \degradieren zerstreuen
● einen Offizier zum Gefreiten \degradieren; ein wichtiges Thema zur Nebensache \degradieren 〈fig.〉 [<frz. dégrader „degradieren, herabsetzen“]

* * *

de|gra|die|ren <sw. V.; hat [kirchenlat. degradare = herabsetzen, zu lat. gradus, ↑ Grad]:
1.
a) im Dienstgrad, Dienstrang herabsetzen:
einen Unteroffizier zum Gefreiten d.;
er wurde wegen Feigheit vor dem Feind degradiert;
jmdn. zur Nebenfigur d.;
Ü das Handtuch werde ich zum Putzlappen d.
2. einen katholischen Geistlichen durch ↑ Degradation (2) bestrafen.
3. (Landwirtsch.) einen Boden verschlechtern, durch ↑ Degradation (3) verändern.

* * *

de|gra|die|ren <sw. V.; hat [kirchenlat. degradare = herabsetzen, zu lat. gradus, ↑Grad]: 1. a) im Dienstgrad, Dienstrang herabsetzen: einen Unteroffizier zum Gefreiten d.; er wurde wegen Feigheit vor dem Feind degradiert; Minister, die Prestige und eine Hausmacht hatten, wurden entlassen oder degradiert (Weltwoche 26. 7. 84, 2); b) herabwürdigen; erniedrigen: Edith ist vollends zur Küchenhilfe degradiert (Chotjewitz, Friede 131); Die Bundesbank wird zum ausführenden Organ degradiert (Zeit 10. 6. 98, 34); Ü Er (= der Garderobenständer) hat ebenfalls vier Arme und kann durch Herausnahme des Mittelrohrs zum Handtuchhalter degradiert werden (Szene 8, 1984, 39); In zwölf Jahren wird der größte Staudamm der Welt Chinas Lebensader (= den Fluss Yangtse) gebändigt und zu einem mickrigen Rinnsal degradiert haben (a & r 9, 1998, 6). 2. einen katholischen Geistlichen durch ↑Degradation (2) bestrafen. 3. (Landw.) einen Boden verschlechtern, durch ↑Degradation (3) verändern.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Synonyme:
,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • degradieren — Vsw herabsetzen (im Rang); herabwürdigen erw. fach. (14. Jh.), mhd. degradieren mit Adaptionssuffix. Ist entlehnt aus ml. dēgradāre, einer Ableitung von l. gradus Schritt, Rang und l. de , weiter zu l. gradī (gressum) gehen, schreiten . Als… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Degradieren — (lat.), herabsetzen, erniedrigen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • degradieren — »(im Rang) herabsetzen«: Das Verb wurde in mhd. Zeit aus gleichbed. mlat. degradare entlehnt, einer Bildung zu lat. de »von – weg« (vgl. ↑ de..., ↑ De...) und gradus »Schritt; Stufe; Rang« (vgl. ↑ Grad). – Abl.: Degradierung »Herabsetzung,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • degradieren — V. (Aufbaustufe) jmdn. in seinem Dienstrang herabsetzen Synonyme: herunterstufen, zurückstufen Beispiel: Der Leutnant wurde zum Gefreiten degradiert …   Extremes Deutsch

  • degradieren — de|gra|die|ren 〈V.〉 1. 〈Mil.〉 jmdn. degradieren im Rang herabsetzen; einen Offizier zum Gefreiten degradieren 2. den Boden degradieren durch Entzug wertvoller Nährstoffe verschlechtern 3. 〈Physik〉 Energie degradieren zerstreuen [Etym.: <frz.… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • degradieren — a) auf eine tiefere Rangstufe stellen, herunterstufen, im Dienstgrad herabsetzen/heruntersetzen, im Dienstrang herabsetzen/heruntersetzen, zurückstufen. b) entwerten, erniedrigen, herabsetzen, herabwürdigen, heruntersetzen; (geh. veraltend):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • degradieren — de·gra·die·ren; degradierte, hat degradiert; [Vt] 1 jemanden ((von etwas) zu etwas) degradieren jemanden (besonders beruflich) erniedrigen ≈ herabsetzen: Der Schauspieler fühlte sich in der neuen Rolle zum bloßen Statisten degradiert 2 jemanden… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Degradieren — Degradation oder Degradierung (von lat. degrado „herabsetzen“, zu gradus „Schritt“) bezeichnet: in der Soziologie, dem Militärwesen und dem Beamtenrecht die Herabsetzung eines Ranges in einer Hierarchie, siehe Degradierung (Rang) in der… …   Deutsch Wikipedia

  • degradieren — de|gra|die|ren <aus kirchenlat. degradare »herabsetzen«, dies zu ↑de... u. lat. gradus »Stufe, Rang«>: 1. a) in eine niedere Position [zurück]versetzen (z. B. als Strafe für ein die Ehrauffassungen verletzendes Handeln); b) herabwürdigen;… …   Das große Fremdwörterbuch

  • degradieren — de|gra|die|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”